＂人们夸大了我的好运气。＂苏景朔笑。

＂我不知。＂沈星河喃喃自语，寻找着令人信服的理由。＂你会把他们卖掉吗？＂

＂星河，我从来不知你会这么激动！看到你如此反对，我很兴。这是我从未见过的你的另一面，但我猜你在商业世界里很好地利用了这一。＂苏景朔笑了笑，以缓解张气氛。＂也许你是对的，星河，但在隶制问题上，我还是觉得你太天真了。随你怎么说，我毫不怀疑你真诚地相信你刚才说的每一个字，我仍然可以想象你，或者我，或者任何像我们这样的人，被上蹦蹦地拉动车，就像我们面前的这两个人一样。你无法想象人类在没有选择的环境中适应能力有多。＂

＂不，苏景朔，我不这么认为。＂沈星河对他的老朋友反相讥。＂你忘了，我和前这些黑人的背景完全不同。我受过教育，一生享受自由，而且我一生都有自决的习惯。所有这些因素都会减轻我的压力，让我永远不会屈从于被变成一个赤、鼻上着戒指、私缠着带、脖上着项圈的牲。＂沈星河的中闪过一丝蔑视。

＂星河，你觉得在适当的调教下，你能变成一吗？＂苏景朔打破了谈话的沉寂。

＂我一直很佩服你对数字的锐度，＂苏景朔咕哝，＂但我还是觉得你可以在短短几个月内变成一匹合格的。＂沈星河发现他盯着自己看，好像在评估集市上的一待宰的猪。

＂就拿我们面前的这些小来说吧，它们浑上下每个孔都在冒汗，肺里呼呼地着气。你问为什么？如果他们拒绝拉车呢？会发生什么事？＂

，因为再努力工作也不会有什么好，鞭才是他们长期努力工作的动力。监工所说的＂隶把我的富裕看成是他们的富裕＂纯属扯淡。隶不是为了我的繁荣而工作，他们为什么要工作？他们之所以工作，是因为努力工作比忍受鞭打背上的要容易得多，而没有什么比隶监工更能确保这一了。就这么简单！＂

＂怎么说？＂苏景朔问。

训话结束后，现场陷了沉默，车继续沿着公路快速驶向下一个目的地，只有＂小＂们沉重的息声打破了沉默。

＂也许你可以对这些贫寒、不知天地厚的黑人混这么，但我向你保证，苏景朔，这事绝对不会发生在坐在你边的我上。＂

＂不可能，苏景朔。不可能！＂沈星河颇不以为然地回答，但他的脸却微微皱了起来，因为他焦急地想知苏景朔为什么会反复提及此事，而他刚才注意到的那评价的目光更让他心烦意。但沈星河没有时间纠结这个问题，因为一幢大的建筑现在他们面前。一分钟之内，飞速行驶的车就来到了大的厂区前门，们拼命着气，剧烈地起伏着，汗从他们蒸腾的黑肌肤上落下。苏景朔下车，沈星河迅速跟上，

＂苏景朔，你从不放弃，是吗？你太固执了，难怪你能成为亿万富翁。＂沈星河回答得相当愉快，他的怒气暂时消散了。

＂很难说。＂苏景朔笑。＂他们会被打得死去活来，痛不生；他们会被扣留所有的和，直到他们确信自己快死了；如果他们能活下来，他们会被重新分到我的农场执行最艰苦的任务，相比之下，拉车就像是一份梦寐以求的工作。重要的是，星河，你面前的这两个隶都知会发生这样的事，因此，他们和我的其他隶都不会选择拒绝执行任何命令。这就是成功理隶的秘诀！以你锐的脑，我简直对你的天真到惊讶。＂

＂不是谁，梦也想不到你光靠隶劳动每年就能获利十亿。＂沈星河笑。

＂他们只是嫉妒而已！＂沈星河笑了。＂如果他们知这些财富是从哪里来的，一定会大吃一惊。＂

＂也许吧。＂沈星河回答。