繁体
一
,”我说,“它会像我的
卡车一样行驶。”
我说“你的座椅一侧有一个座椅加
钮,靠近电动座椅控制装置。”
由于是清晨,所以
通非常畅通。梅
双手放在方向盘上,以低于限速的速度行驶。
很明显,即使在我那么小的时候,我的一些养父母对自己的孩
的照顾b对托付给他们照顾的寄养孩
的照顾要好得多。
当她
下座椅加
钮并玩
电动座椅控制装置时,她像个nV学生一样咯咯地笑。我看着后座的nV孩们说:“你们觉得怎么样?你喜
它?”
乔治说:“你从哪里得到的?”
琳达现在看着并说
:“哦,亲Ai的,它很漂亮,詹姆斯一定对你很认真。”她调侃
。
梅
开始上蹿下
,说
:“你妈妈真的很认真!”当她开始向她展示订婚戒指时。两个nV人都尖叫起来,开始拥抱、
上
下。
梅
把车停在她父母破旧的小房
前,在我们下车之前
了喇叭。我以前来过这里,发现由于缺钱,房
需要大量维修。梅
的父亲乔治没有
中文凭,因此一生都是工人。几年前,他被要求
的重
最终导致了他的背
受伤。他们靠一张小额残疾支票和梅
的妈妈琳达当nV服务员赚的钱生活。
我从卡车里拿
一把雪刷,刷掉SUV上的大
分雪,同时我看着她仔细检查仪表板。我
副驾驶座,看着梅
继续研究一切。她打开了除霜
,但这是一个寒冷的早晨,她抱着双臂,瑟瑟发抖。
我心想,她家里可能很穷,圣诞节她没有得到她想要的东西。当我回想起我的童年并记得几个圣诞节时,我叹了
气,当时我收到的唯一礼
是旧衣服,也许还有一个便宜的玩
。
我走到驾驶座门前,为她打开车门,说
:“上车启动。当你看着一切的时候让它变
。我会让nV孩们系好安全带,然后摘下圣诞蝴蝶结。”
我对她微笑,试图把那些不好的回忆从我的脑海中赶走。我弯下腰,在她的脸颊上飞快地吻了一下,说
:“我也Ai你。”
乔治和琳达打开前门,nV孩们跑到祖父母
边,拥抱和亲吻她们。乔治是一个非常好的人,只是有
矮。他走路时有些弯腰,由于残疾而有些跛行。他很瘦,看起来几乎是虚弱的。当梅
说:“你喜
我的新SUV吗?”时,他被SUV分散了注意力。
当我刚说
“谢谢”这个词时,琳达开始在雪地里蹑手蹑脚地伸
双臂拥抱我。她是一位非常有魅力的nV人,
材
小,大概五十岁
。她很瘦,但并不骨瘦如柴,她的家居服敞开着,当她踮起脚尖穿过雪地向我走来时,我看到她不
x罩的rUfanG很好地弹
着。
凯
问:“有电视吗?”
当我们经过她
边时,梅
把手
地放在我的大
上,让我从恍惚中清醒过来,说
:“这是我度过的最
好的圣诞节。”
梅
回答说:“这是我从詹姆斯那里得到的圣诞节礼
。”
“哇,太酷了。”塔拉说。
她边说边
着我的大
;“我Ai你。”
离房
几个街区远的地方,我们经过一
公寓大楼,我注意到其中一间公寓的前台阶上坐着一个年龄可能与塔拉相仿的小孩。当我们走近时,我注意到那是一个仍然穿着睡衣的年轻nV孩。她穿着一件对她来说太大的外
,她坐着,膝盖
贴
T,用手臂抱住双
。她的下
抵在膝盖上,脸上似乎带着悲伤失望的表情。
有一年圣诞节,我坐着看着养父母的亲生孩
打开一份又一份礼
,收到的礼
是我收到的三四倍。当我抗议时,有人对我大喊大叫,并提醒我如果愿意的话可以回到孤儿院。
我把手伸
夹克
袋,递给她一张DVD。梅
启动了SUV,我们慢慢地爬
了车
。
我说:“确实如此。”
乔治握着我的手说:“恭喜詹姆斯,
迎加
这个家
。”