繁体
「我没骗你的,不过诗这回事最有趣的地方就是,它永远不只一
解法,可以随便你去联想,所谓诗无达诂就是这个意思,董仲舒本来说诗经,不过其实千年以来的诗句也不一样,不都没有一成不变的解法,尤其系李商隐这麽晦涩的诗,每一首都写成一件艺术品,但是真正拿来解,好像又怎麽解都解不通,但同时又怎麽解都可以,诗人写的时候脑里在想甚麽,恐怕也就只有诗人自己才知
。」
「你觉得呢?」他问。
「好就是好,不过太
情,没有半
大将之风。」
「不过当然还有很多
解释,红楼梦最有趣就是留下了好多谜团,不然怎麽会变成一门红学。唉,不过最可惜就是到了八十回就没有了,後四十回是其他人续的书,我看了两回就看不下去了。有时想起,或者这叫缺憾
。」
「所以才说你这个人才是最不解风情。」
「神话是假,但诗是真。所以你想一下,我们两个可以这样抱着一起睡,你说是不是已经好幸福?」
月亮上面,除了一只玉兔陪着她以外,她就甚麽都没有了,」
「当然不是,嫦娥心里面喜
的是后羿,有吴刚陪她又有甚麽用,跟自己心Ai的人天地相隔,自己还吃了不老药不会Si,但是后羿呢,没有不Si药还是会老Si,从此两人分开,嫦娥独守月g0ng,你说寂不寂寞?我说啊,这个世界最苦就是相思之苦,所以後来有诗写:嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心,」
「我也没研究,我说是读书的时候被b看过一次而已,然後就没再看过了,四大名着我最喜
三国演义,很古怪是吧?nV孩
喜
看这
书,所以我这个人就是不会温柔,
老师就最适合。」
「缺憾
?」我有
不解,不是事情完
才是好的吗?
「神话你都信。」我说。
我回过神来,问
:「你这麽有研究,有没有想过将来去写写书,过过作家瘾?」
「不过作为一个读者当然是想看到作者亲笔的结局。」他续
。
「不就是嘛,所以说诗这回事是很个人的,我不喜
李商隐就是不喜
,好像我记得红楼梦里面写,黛玉也说不喜
李商隐的诗,但是你偏偏又喜
黛玉,不过说起来也奇怪,他们两个都是这麽Ai浪漫,为甚麽曹雪芹笔下的林黛玉会是不喜
李商隐的诗?」
「但我觉得你好温柔,」他说,害得一阵红cHa0掠过我脸,他也没有留意,仍是凝神看着窗外的月光,
里续
:「这个问题我也有想过,为甚麽黛玉为人这麽浪漫这麽Ai伤
悲秋,竟然会不喜
李商隐的诗呢?没
理。不过当我认真看第二次红楼梦的时候,终於想通了一
,我记得有一回讲黛玉教香菱写诗,她好像说过一首诗最重要的是立意,就算词藻一般,立意够
就一样可以是好诗。你看看李商隐的诗,每一首都看得不明不白,黛玉又怎会喜
,你说对不对?」
「李商隐的情诗真是一
。」他叹
。
「李商隐的情诗是写给她老婆的妹妹,那
想Ai不能Ai的心情,你到底明不明白?有些Ai情是世俗所不能接受。」他带
自怜地
。他这麽一说我开始明白他的用意。
「又
有
理。」我
。
「不是啊,还有吴刚,」我忙
,毕竟我是教中文科的,对典故还算有认识。这吴刚是被罚在月g0ng伐树的,也就顺理成章与嫦娥作伴。
「有时就是这样才好,有多一
想像的余地,想像里永远都是
好的。」我又想到我们的关系去了,只好敷衍

,心里却想像我们将来会否有遗憾,是否有遗憾才是完
。
他脸如Si灰,怅然的
:
「我哪会不知
,我是教中文的!」我抬
看看他的脸,只见他目不转睛的看着月光。
「你在哪里听回来的,我都不知
他写的是偷情诗。」我笑
。
「有甚麽关系?」
「有是有,不过自娱就好了,在香港卖文字不值钱。」
「怎麽会?」我问,「很到人写到发财了。」