繁体
他过乞讨的苦日子了。你老爹最後要你记住自己的年龄,就是他预料着你们从此要分开了,所以要你清楚的认识自己。」
「嗯,」莫愁缓了情绪,说:「是老爹让李帅结束了我的乞讨生活。莫愁这名字,就是李帅为我取的,意思是我的未来都不用愁了。」
「这名字超有意义。」若荷说:「完全是你的人生写照,你老爹和我义父,都是你的大恩人。莫愁,你会想找你老爹吗?」
「当然想啊!」莫愁说,「每次我上街采办的时候,都会趁机绕去以前那儿的街坊,瞧瞧能不能再遇到老爹,可是……到现在都没再遇到了,附近的店铺、卖豆腐的大叔,也都说没再瞧见他了。」
「你跟我一样。」若荷说,「我在这里,也想着我亲生的爹娘,我也想跟他们联络,却没办法。」
「为什麽没办法呢?」
「唉──」若荷叹了口气说,「有些事情,一时说不清楚,以後我慢慢跟你说吧!」她又纳闷地问,「可是,我被我义父收留,是做他的义nV;而你被我义父收留,为什麽是做丫鬟呢?」
「因为小姐是读书人啊!我只是个不识字的叫花子,我连自己的名字都不会写呢!」莫愁说。
「可是,我感觉你懂得很多,跟其他的nV孩们不太一样,就从你在我义父家做班头儿来看,就知道你很能g。」
「可能我以前流落在市井中见识过很多人很多事,就b较熟悉了。对了,小姐,」莫愁顿时想到一件事,「虽然我以前做过扒手,但我现在绝对不会再偷东西了,请小姐放心。」
若荷笑道:「没事,我始终没想这问题。而且,我知道你不会再偷了。」
「小姐为什麽知道?」
「第一呢,」若荷说,「你很诚实,你自动承认以前当过扒手,如果现在还会偷的话,我想你会隐瞒的。第二,你如果再犯,我想你应该不会在我义父家待到现在。第三,我觉得你老爹有给你还不错的教育,当年你要扒我义父的时候,你还做了犹豫,而不是说扒就扒。不过,虽然盗亦有道,但总非正道,你从小就有明辨是非的概念,我想你长大了,就更清楚这个道理了。」
「哇!小姐,你说的跟老爷说的一样耶!难怪老爷会收你做义nV。」
「什麽一样?」
「就是小姐刚才说的什麽……道道道的。」
若荷笑道:「盗亦有道,总非正道。」
「喔,对对!虽然我还是不懂这句话的意思,我只知道老爷曾经跟我说,坏人的东西也不能偷,否则我就跟他一样是坏人了。」