繁体
到芙拉达完全忘了两年前的事,欧文忍不住打岔揶揄她。这倒开了两人能自在对话的起头。
「我的老师在暗示我不够用功。知道了,我会用心!」面对欧文的调侃,芙拉达永远回以顽皮又雀跃的神情。
「先生也写诗吗?」麦雅怯生生地开口。
「你怎麽知道的?」很少听见麦雅在大家一起用餐时发言,欧文格外认真地看着她。
「上次找你时……不小心看到的,我也没看仔细。」苍白的脸倏地红了起来,彷佛开错了话题,反倒透露出什麽亏心事,「在桌上,看起来像诗……。」
「原来你还是个大诗人,还真神秘。」芙拉达惊讶地开口:「舞跳得好、琴弹得好,不但在世界各地流浪连海上你都去了,现在又突然来到这里当三个麻烦的家教……Ai尔兰人都像你一样疯狂吗?」她往後靠,淘气地看着欧文。
「闭嘴。」欧文翻翻白眼,语气却b任何溺Ai的话语还要柔软,「我如果够疯狂就能让你乖乖上课。」
「闭嘴,」芙拉达模仿欧文语气,「你刚刚已经说过了,我也说了我会用心上课的。」
「那我会很感激你。」
「先递给我柳橙汁吧,麻烦诗人先生。」芙拉达朝欧文点了一下头,口吻仍是揶揄的,眉眼嘴角却轻挑得无意间露出昨晚床笫上的娇憨神态。
欧文假装不在意地别开视线,心里却又翻腾起来。他边将柳橙汁推给芙拉达,边快速地扫着周遭找寻什麽可以自然接下的话题。然後他很庆幸地看见这波涛汹涌中的灯塔。
「我们刚刚说到诗吗?是,我偶尔写些诗,不是什麽了不起的东西。好像你种花,时间到了就会长些东西出来。」
「那就很了不起。」麦雅似乎很高兴话题又重新回到他身上,她压得低低的脸上,笑容不着痕迹地爬上嘴角又迅速消失。
「等等……麦雅,你涂口红?」芙拉达身子微微倾向麦雅,惊喜地发现原本总是苍白无sE的嘴唇,涂上了一层淡淡的粉sE。「你最近越来越Ai打扮了。这样很好。」
「你们没发现的事可多了。」碧娜边猛塞溢出果酱的吐司,边口齿不清地说:「微不足道的小事,用心就不会看错。」
鲜红的果酱沿着碧娜的嘴角滴落,她瞟了一眼欧文。
「碧娜,这样吃很恶心。」芙拉达嫌恶地皱起眉头,然後站起身愉悦地表示:「好啦,这顿早餐还是一如往常的美味,当然,是我做的。我得出门一趟,碧娜你下午去俱乐部时可以顺便帮我买柳橙汁和牛N吗?快没了。」
她又转过头呼唤正弯腰捡东西的麦雅。麦雅回到座位,手上是一颗软烂的马铃薯。
「你今天下午也不在,对吧?」
麦雅点头应声,碧娜瞄了一眼地板。欧文看着碧娜。
「看来下午都不会有人在家,真难得。」
说这句话同时,芙拉达轻敲几下桌子,「欧文,我们晚点才到家,钥匙就在玄关的盒子里,你知道吧?」
欧文有点不专心地顿了顿,含糊地回应了一声。
芙拉达迟疑地看了欧文几眼,才勉强移动脚步,绕过麦雅正要往客厅走,没想到一个踉跄,她紧急抓住麦雅的椅背才没完全扑倒。